Huivi/Shawl

Vihdoinkin jotain valmista! Olen neulonut himona huivia, johon neulotaan aivan törkiän paljon helmiä. Hermo on välillä niin kireällä, että oli pakko tehdä välityö..

Finally something ready. I´ve been knitting shawl with beads and it takes forever to finish so I had to do something else for a change..

Lanka/Yarn: Brown Sheep Cotton Fleece
Koukku/Hook: 5mm
Malli/Pattern: Drops Design

Koruja ja Paketti/ Jewellery and Parcel

Tein muutaman rannekorun ihan extempore ja tällaisia niistä sitten tuli.
I made few bracelettes..

Ja tänään oli ihastuttava postipäivä. Sain Ravelryn huivilankavaihdosta (Rav it) aivan ihanaa lankaa Englannista. Fyberspates 100% lace weight silk x2 vyyhtiä ja yhden vyyhdin samoisen firman Nef Lace (70% alpakkaa ja 20% silkkiä) siis aivan IHG!!!! Nyt pitäisi löytää huiviohjeita näin hienoille langoille. Ehdotuksia kellään??

Today the post(wo)man left me a wonderful parcel from England. Thank you SAM! I participated on Ravelry´s Shawl yarn Swap and I got fabulous yarn; Fyberspates 100% lace weight silk x2 and one skein Nef Lace. I love them!! Now I just have to figure out what kind of pattern should I pick for these fabulous yarns. Any suggestions???

Työmiehen housut/ Worker pants

Malli/Pattern: Ottobre 2/2010
Koko/Size: 110cm
Kangas: Ulkoilukangasta

Nämä oli kivat ommeltavat ja omistajansakin tykkäsi kovasti vaikkakin vielä hituset isot ovat. Väri on minusta ihanan keväinen ja kangas sopivan paksua vaikka oikeisiin työmiehen hommiin. Uudella koneella ompeleminen oli suorastaan nautinto ja en voinut edes käsittää kuinka automatisoitua esim. napinläven ompelu on verrattuna edelliseen koneeseeni. Sehän ompeli sen käytännössä itsestään - huippua!

These were nice to sew and my son liked them although they are a bit too big for him now but when the fall comes I think they will be just fine. BTW I love my new sewing machine. Everything is nearly automatic! For example button hole was so easy to sew bec the machine did it by itself - Cool!

Ompelua / Sewing

Kaivoin ikuisuuksia kaapin nurkassa olleen ompelukoneeni esille ja totesin, että tämähän olisi kivaa hommaa jos olisi kunnon kone. Mun konen on vuodelta miekka ja kirves eikä siitä taida huollonkaan jälkeen oikein konetta tulla. No, tällaista sillä kuitenkin sain aikaan...

I took my sewing machine out from the closet and this is what I made...

Malli/Pattern: Ottobre 1/10
Kankaat/Fabric: trikoota/Jersey from Eurokangas
Koko/Size: 110cm

No näin ekaksi työksi pitkiin aikoihin oon ihan tyytyväinen ja kone lähtee nyt vaihtoon. Sen verran huonoa tikkausjälkeä tuli, että hermo meinas mennä.

I´m quite pleased with the result even though my sewing machine didn´t work as well I wanted.

Kierrätystä/ Recycling

Lanka/Yarn: Mango Moon Recycled silk 100%
Koukku/Hook: 4,5mm


Oli todella haasteellinen "lanka". Välillä toosi ohutta ja välillä aivan törkiän paksua. Jälki ei kamalan kaunista, mutta tulipa kokeiltua tällaistakin lankaa. Onneksi tällaisessa huivissa tämä epätasaisuus ei haittaa. Harmi kun tänään oli niin harmaa päivä, etten kamerallani saanut väreistä parempaa kuvaa.

This "yarn" was very challeging. It was partly very thin and partly very thick. The result is not very pretty but it´s ok for this kind of pattern. Unfortunatelly the day here was very grey and rainy so I could not get very colourful pic.

Cabled Bolero

Malli/Pattern: Cabled Bolero By Norah Gaughan
Lanka/Yarn: Kauhavan kangasaitan Silo
Puikot/Needles: 5mm circular needles

Tosi kiva malli, johon heti tykästyin. Lopputulokseen olen tyytyväinen, vaikka kostutuksen ja silityksenkin jälkeen ei vieläkään oikein asettunut kuosiinsa. Silo oli minulle uusi lankatuttavuus. Ihan hyvä oli neulottava, mutta ajoittain lanka oli hyvin epätasainen.

I really liked this pattern and I´m pleased with my knitting. Silo was new yarn for me. It was ok to knit but occatinally there were lumbs that bothered me and my knitting!

Koruja/Jewellery

Tämmöstä tällä kertaa, ensi kerralla neuleita...