maanantai 3. toukokuuta 2010

Työmiehen housut/ Worker pants



Malli/Pattern: Ottobre 2/2010
Koko/Size: 110cm
Kangas: Ulkoilukangasta




Nämä oli kivat ommeltavat ja omistajansakin tykkäsi kovasti vaikkakin vielä hituset isot ovat. Väri on minusta ihanan keväinen ja kangas sopivan paksua vaikka oikeisiin työmiehen hommiin. Uudella koneella ompeleminen oli suorastaan nautinto ja en voinut edes käsittää kuinka automatisoitua esim. napinläven ompelu on verrattuna edelliseen koneeseeni. Sehän ompeli sen käytännössä itsestään - huippua!

These were nice to sew and my son liked them although they are a bit too big for him now but when the fall comes I think they will be just fine. BTW I love my new sewing machine. Everything is nearly automatic! For example button hole was so easy to sew bec the machine did it by itself - Cool!


2 kommenttia:

katri kirjoitti...

Wau kuinka hienot housut!

Katja kirjoitti...

Todella hienot ja kätössäkin varmasti mukavat housut!
Pitäisi itselläkin alkaa kahdelle pojalleni suunnittelemaan housuja, kunhan saisi ispiraatio kärpäsen puremaan! :D
T.Katja